Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり?, Gēto Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri)Serie de novelas ligeras escritas por Takumi Yanai e ilustradas por Kuroshishi cuyo título podría traducirse por “Gate: La Fuerza de Autodefensa lucha en otra tierra” y que tendrá adaptación animada para televisión en julio de 2014.
Resumen[]
En pleno siglo XXI, una misteriosa puerta aparece en Ginza (Tokio). De este misterioso artefacto comienzan a aparecer monstruos, caballeros de la edad media y otros seres de fantasía que comienzan a diezmar a la población de Tokio, en lo que será conocido como “el Incidente Ginza”. Para combatir esta amenaza, el Gobierno japonés decide mandar a una pequeña unidad de la Fuerza de Autodefensa al otro lado de la puerta. Liderados por Youji, un soldado otaku, el grupo descubre que los habitantes del otro mundo están siendo atacados por un dragón. Pero además, una joven elfa, superviviente de los ataques del dragón, se une a ellos en su peligroso viaje.